Решил в клавиатуре перепаять светодиоды num lock и пр. со слепяще синих (Das Keyboard) на нормальные красные. Перепаял. Включил.

Вроде клавиатура работает, но через пару минут я заметил странное -- некоторые кнопки (в т.ч. стрелочки и контролы) вместо одного нажатия генерируют пять, причём не тех, причём каждый раз одни и те же. Например, стрелка влево генерировала что-то вроде "bk/". Это было очень странно. Вроде я не мог ничего сломать. Остальные клавиши работают норм.

Я раскрутил клавиатуру ещё раз и внимательно посмотрел на плату. Обнаружил, что кусочки олова налипли на главный микроконтроллер и замкнули некоторые ножки! Вот это я растяпа.

Я удалил их при помощи пальца, после чего попробовал включить ещё раз. Глюки пропали.

А неслепящие светодиоды теперь плохо видны. Точнее, они видны хорошо, если на клавиатуру сверху смотреть, а с обычной точки они не очень заметны.